Do Both My Spouse And I Need Separate Attorneys For A Divorce?

Yes. Your spouse and you should not share the same divorce attorney. It would be unethical for an attorney to represent two spouses.